タグTag:公開
3. 人体、食料、水、土壌および空間における継続的かつ包括的な放射線測定とデータ収集を行い、住民の放射線被ばくを最小化するための緊急かつ必要な措置を公衆に知らせること。データ収集は数世代にわたって必要
3. Ongoing comprehensive data collection and radiation measurement of humans, food, water, soil and air to inform the urgent and necessary measures to minimise the populations exposure to radiation. Data collection will be necessary for generations and inter-agency governmental undertakings and the support of the international community are required. Corporations that have profited from the nuclea
>>続きを読むmore
Comment(2)
2. 日本政府および東京電力は完全に情報公開し、説明責任を含むあらゆる責任を果たすこと。これまで行ってきた情報の隠蔽や矛盾した情報の提供を改め、公衆に情報を普及する独立機関を設置すること。
2. Full transparency, accountability and responsibility of the Japanese Government and the Tokyo Electric Power Company (TEPCO) and the establishment of an independent body to disseminate information to the public to reverse the history of concealing information from the public and releasing contradictory information.
>>続きを読むmore
Comment(2)
地方自治体、電力会社、政府は、すべての原発で、福島原発事故と同規模の事故が起きたと想定して、放射性物質の拡散予想を住民に公表してください。 この拡散予想データはSPEEDIのシステムを使えば、15分で
We demand national and local governements and power companies
to provide dosage projection of a nuclear accident
equivalent to Fukushima incidents for every nuclear power plant.
It takes only 15 minutes to calculate where and how much radiation spreads
using SPEEDI (System for Projection of Environmental Emergency Dose Information).
The above is the projection by Saga Prefecture using
>>続きを読むmore
Comment(1)